INFORMAZIONI, INFORMATIONEN, INFORMATIONS
Campionato Svizzero acque libere
Informazioni organizzative – Percorso
Informazioni definitive verranno date alla riunione dei capi squadra
Pasti disponibili al ristorante della piscina – Menù
Le squadre interessate possono scrivere a fmauri@bluewin.ch
Venerdì Sera 23.07.2024 – CHF 23.-
- Insalata Mista
- Petto di Pollo (200g) Patate, Carote e Riso
- Torta
Sabato Pranzo 24.07.2024 – CHF 23.-
- Insalata Mista
- Pasta al: Pomodoro o Ragù o Bianco
- Frutta
Sabato Sera 24.07.2024 – CHF 23.-
- Insalata Mista
- Polpette al Forno con: Riso, Fagiolini, Insalata di Patate
- Gelato
Domenica Pranzo 25.08.2024 – CHF 23.-
- Lasagna, Pasta al Pomodoro o bianca
- Insalata mista
- Frutta
Domenica Sera 25.08.2024 – CHF 14.-
Sacchetto da asporto con:
- Panino grande con Prosciutto Cotto/Arrosto di Tacchino, Insalata e Pomodoro
- Snack Salato Frutta e Acqua
Buon Appetito!
Per qualsiasi intolleranza o allergia consultare la tabella allergeni e chiedere al personale di sala.
————— INFORMATIONEN —————
Open Water Schweizermeisterschaft
Organisatorische Informationen – Strecke
Die endgültigen Informationen werden auf der Sitzung der Mannschaftführersitzung gegeben.
Mahlzeiten im Restaurant am Pool erhältlich – Menù
Interessierte Teams können eine E-Mail an fmauri@bluewin.ch senden.
Freitag Abendessen 23.07.2024 – CHF 23.-
- Insalata Mista
- Petto di Pollo (200g) Patate, Carote e Riso
- Torta
Samstag Mittagessen 24.07.2024 – CHF 23.-
- Insalata Mista
- Pasta al: Pomodoro o Ragù o Bianco
- Frutta
Samstag Abendessen 24.07.2024 – CHF 23.-
- Insalata Mista
- Polpette al Forno con: Riso, Fagiolini, Insalata di Patate
- Gelato
Sonntag Mittagessen 25.08.2024 – CHF 23.-
- Lasagna, Pasta al Pomodoro o bianca
- Insalata mista
- Frutta
Sonntag Abendessen 25.08.2024 – CHF 14.-
Sacchetto da asporto con:
- Panino grande con Prosciutto Cotto/Arrosto di Tacchino, Insalata e Pomodoro
- Snack Salato Frutta e Acqua
Genießen Sie Ihr Essen!
Wenn Sie Unverträglichkeiten oder Allergien haben, konsultieren Sie bitte die Allergentabelle und fragen Sie das Restaurantpersonal.
————— INFORMATIONS —————
Championnat Suisse Open Water
Informations organisationnelles – Parcours
Les informations définitives seront communiquées lors de la réunion des chefs d’équipe.
Repas disponibles au restaurant de la piscine – Menù
Les équipes intéressées peuvent écrire à fmauri@bluewin.ch
Vendredi dîner 23.07.2024 – CHF 23.-
- Insalata Mista
- Petto di Pollo (200g) Patate, Carote e Riso
- Torta
Samedi déjeuner24.07.2024 – CHF 23.-
- Insalata Mista
- Pasta al: Pomodoro o Ragù o Bianco
- Frutta
Samedi dîner 24.07.2024 – CHF 23.-
- Insalata Mista
- Polpette al Forno con: Riso, Fagiolini, Insalata di Patate
- Gelato
Dimanche déjeuner 25.08.2024- CHF 23.-
- Lasagna, Pasta al Pomodoro o bianca
- Insalata mista
- Frutta
Dimanche dîner 25.08.2024- CHF 14.-
Sacchetto da asporto con:
- Panino grande con Prosciutto Cotto/Arrosto di Tacchino, Insalata e Pomodoro
- Snack Salato Frutta e Acqua
Bon appétit!
Si vous avez des intolérances ou des allergies, consultez le tableau des allergènes et demandez au personnel du restaurant.
Collaborazione
Fratelli Beretta 1812
Hospita Suisse SA
Visitcapriasca
A-Club – Fitness & Wellness
